Comments on: Internationalization of GUIs http://blogs.mathworks.com/desktop/2009/05/04/internationalization-of-guis/ Ken & Mike work on the MATLAB Desktop team Mon, 23 Nov 2009 00:06:57 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.1 By: Matt Whitaker http://blogs.mathworks.com/desktop/2009/05/04/internationalization-of-guis/#comment-6223 Matt Whitaker Wed, 06 May 2009 16:06:33 +0000 http://blogs.mathworks.com/desktop/2009/05/04/internationalization-of-guis/#comment-6223 Thanks for the really nice overview of this topic. I like the XML solution for my situation as users could easily develop their own application vocabulary. I'd probably also then have an XML file containing the mapping between the language codes and the vocabulary files. I'm interested in seeing the blog about having the Java ResourceBundle's mechanism to automatically select the right file based upon the locale Cheers, Matt Thanks for the really nice overview of this topic. I like the XML solution for my situation as users could easily develop their own application vocabulary. I’d probably also then have an XML file containing the mapping between the language codes and the vocabulary files.

I’m interested in seeing the blog about having the Java ResourceBundle’s mechanism to automatically select the right file based upon the locale

Cheers,
Matt

]]> By: Aurélien Queffurust http://blogs.mathworks.com/desktop/2009/05/04/internationalization-of-guis/#comment-6214 Aurélien Queffurust Tue, 05 May 2009 10:40:58 +0000 http://blogs.mathworks.com/desktop/2009/05/04/internationalization-of-guis/#comment-6214 Hi Mike! Thanks for the wink ;) Just to let you know that there is no mistake concerning French words in your code ....except your last expression for good luck, we say "bonne chance" instead of "bon chance" (core value #4 -> Learning and Self-Improvement! ) Aurélien Hi Mike!
Thanks for the wink ;)
Just to let you know that there is no mistake concerning French words in your code ….except your last expression for good luck, we say “bonne chance” instead of “bon chance” (core value #4 -> Learning and Self-Improvement! )

Aurélien

]]>